Bueno, ya he traducido todas las páginas de la nueva plantilla (o eso creo) y ya funciona de nuevo la página de Tags. Qué gandul soy, cuánto he tardado 🙁